This is mostly a fluff episode, so I’m going to try to keep it short.
— To be honest, this entire series is pretty much fluff. It’s not like it has a plot worth paying attention to.
— Despite some resistance, Kirara manages to convince Ret’s uncle to let Chacha live in the dorms with the rest of the team. The bug, however, is pretty much one precocious child, so all she does is go around and harass people to her own delight.
— Chacha also has this strange ability to literally absorb your body into her own body and thus force you to share her sensations. Chacha pulls this stunt on Ret in order to find out what turns him on. So like I said, all she’s gonna do this episode is go around and molest the girls. Kids, don’t go touching people without their permission… unless it’s girl-on-girl. Then apparently, it’s just harmless skinship.
— So one by one, we visit each of the dorm members. To make this quick, Ret gets to motorboat Maihime, “massage” Momoka’s pressure points, and… I’m not really sure what they did to Sora. I guess they just bent her into a compromising position? Shrug, get the uncensored blu-rays if you really care enough.
— Last but not least, Chacha was gonna try and seduce Kirara while mimicking Ret… and with Ret inside her… man, that’s just Ret and Kirara hooking up with extra steps. Either that or he gets front row seats to being NTR’d by an alien. Our harem lead insists that if he and Kirara are gonna hook up, he wants to earn it! Atta boy, bland protagonist! As a result, he manages to remove himself from Chacha’s body outta sheer force of will, and is thus rewarded with a threesome instead (not really).
— In the second half of the episode, Kirara can now go out there and fight the bad guys on her own because she’s finally mastered her own powers. This time, however, she unluckily gets sticky, white stuff all over her. What an original joke. Never seen that before.
— In any case, the sticky white stuff causes Kirara’s mental age to regress for at least a day. On the one hand, this means she’s back to her old personality, i.e. the girl is no longer self-conscious about her sexual desires. On the other hand, she’s more underaged than ever, you sick bastards.
— Kirara proceeds to spend the next 24 hours fawning over Ret much to his dismay. Even though he’s in love with her, he’s just not used to receiving this sort of treatment from Kirara. Plus, y’know, she’s mentally a child.
— When Ret learns that Kirara isn’t wearing a bra, he drags her to the infirmary…. ’cause… there’s extra shirts there? Where are we going with this? Well, his brilliant solution is tape. Yup, medical tape. He’s just gonna tape her boobs up like she’s a delinquent. I don’t think that’s gonna work, bro.
— Well, he sure did a bang up job. Yup, just as good as a bra. Nice going, hero.
— In the process, we learn that our harem lead has a hidden sadist side. Welp.
— Obviously, Kirara eventually turns back to normal. Still, this whole incident is nudging her ever closer to being honest about her true feelings… wow, such character development. What’s up with the loli succubus, though?